Titre : The Love Hypothesis
Auteur : Ali Hazelwood
Genre : Romance
Éditeur : Hauteville
Nombre de pages : 480 pages
Date de sortie : 7 septembre 2022
Résumé :
Hy-poth-è-se (nom commun)
Supposition ou tentative d’explication faites sur la base de preuves limitées, servant de point de départ à des recherches plus poussées.
Exemple : d’après les informations disponibles et les données collectées à ce jour, mon hypothèse est que plus je me tiens éloignée de l’amour, mieux je me porte.
Olive Smith, étudiante en troisième année de thèse, ne croit pas aux relations durables ; Anh, sa meilleure amie si, raison pour laquelle Olive se trouve dans le pétrin. Afin de convaincre Anh qu’elle est heureuse en amour, Olive ne peut se contenter d’un simple mensonge : les scientifiques ont besoin de preuves. Comme tout biologiste qui se respecte, Olive panique et embrasse le premier homme qu’elle voit. Or cet homme n’est autre qu’Adam Carlsen, jeune professeur sexy et tyrannique à Stanford. Contre toute attente, Adam accepte de prétendre être son petit ami. Plus surprenant encore : il est parfait en tout point. Soudain, leur expérience est proche de la combustion, et Olive découvre que tester ses hypothèses sur l’amour peut s’avérer dangereux quand c’est son propre cœur qu’on met sous un microscope…
Avis :
Je suis plutôt livre avant le film, mais dans le cas présent, j’ai fait l’inverse. (En fait, c’est plus souvent que je veux bien l’admettre). Toujours est-il que cette petite merveille m’a sauvée d’une panne de lecture.
Oui, je vous l’avoue, depuis plus d’un an, je n’avais pas lu un livre autre qu’un service presse. Attention, j’adore découvrir les romans d’auteur.ices indés et je ne dis oui qu’à ceux qui m’intéressent vraiment. Donc ça reste de la lecture plaisir, mais ma PAL ne désemplissait pas et je n’arrivais plus à me décider sur des livres que je choisissais moi-même.
Eh bien, The Love Hypothesis a réglé mon problème.
Je ne vais pas vous dire que c’est le chef-d’œuvre du siècle, parce que je ne pense pas que ce soit le cas. Mais mon dieu que j’ai adoré !!
J’ai commencé par le film, et j’ai eu envie de le regarder uniquement parce que je m’étais fait spoiler le « yearning » et le He Fall First. Quelle déception de ne pas en voir autant dans cette rom-com qu’on me l’avait promis. Alors, j’ai tenté le livre dans la foulée. Une révélation. Je l’ai tellement aimé que je l’ai lu en deux jours avant d’enchaîner sur d’autres livres de l’autrice (mais ça, c’est pour de prochaines chroniques).
Donc me voilà, vous racontant mon amour pour Olive et Adam et cette histoire d’amour sucrée. J’ai déjà lu des romances, mais celle-ci est clairement un de mes préférés. Vous voulez du greenflag ? Foncez.
La style (de la traduction) est assez simple dans l’ensemble, à l’exception du jargon scientifique qui m’a parfois prit la tête (je ne suis pas une matheuse, pas une chimiste, et très loin d’une scientifique donc je ne comprenais pas grand-chose), mais toute la partie romance est adorable. Je ne suis pourtant pas une fan du trope Fake Couple. Là, c’était mignon, avec juste ce qu’il faut de tension entre les deux. Et même leur amitié était agréable à lire. Les persos secondaires sont hyper attachants, le féminisme est très présent et ça, c’est top. Côté consentement et respect c’est méga réussi. Seul bémol pour moi, le langage cru dans les scènes 18+. Ce n’est pas ma cam. (Ça j’ai préféré la scène du film).
Le « plot twist » est ignoble, mais j’ai préféré la résolution du livre (à l’exception d’un détail).
Conclusion :
Une romance douce, mignonne à lire sans modération.
*Cet avis n’engage que moi et je conseille à chacun de se faire sa propre idée.
0 commentaires