« – Quelqu’un devrait peut-être prononcer un discours pour motiver les troupes, non ? suggéra Minho. – Vas-y, répliqua Newt. Minho hocha la tête et se retourna vers la foule. – Soyez prudents, leur dit-il sèchement. Ne vous faites pas tuer. Thomas aurait ri s’il l’avait pu. – Super, commenta Newt. Nous voilà bien motivés
Read More
« Un vent de déprime flottait dans les bureaux de la Sûreté. Même les tempéraments les plus vifs ressentaient cette lassitude générale qui, paradoxalement, rendait l’atmosphère éléctrique. »
Read More
« – Aucune idée. En même temps, certaines n’attendent qu’une chose, vous sauter dessus. – Mais pas vous. Vous, vous n’avez eu aucun scrupule à me balancer un coup de genou dans l’entrejambe. – Objection ! Dans la cuisse. – Ne dites pas d’absurdités. Dans la cuisse, ça ne fait pas aussi mal. »
Read More
« En entrant dans le tunnel, il lui parut très long. À mi-chemin, il n’arrivait plus à éponger les gouttes de sueur qui dégoulinaient de son front. Il se focalisa alors sur une seule chose : la lumière indiquant la sortie. »
Read More
« La vérité, c’est que je n’ai aucune réponse à apporter à cette question silencieuse. Et inévitablement, après quelques bulles qui remontent à la surface comme les derniers espoirs la raccrochant à la vie, elle s’immobilise. »
Read More
« J’attrapai un disque dans la boîte à gants. C’est dur d’être un héros. C’était une drôle d’idée aussi… Je vis ma mine dégringoler, toute une moue lamentable qui dégoulinait dans le rétro. »
Read More
« Sophie n’écouta rien du tout en cours de français. Avec ce rêve sur son père et cette forêt hivernale, les trous dans son pull qui avaient attiré l’œil de Mr Tweedie, et l’étrange dame russe… cette journée lui paraissait irréelle. »
Read More
« Alors que le combat se poursuit dans les rues, une autre lutte fait rage en chacun de nous : Faut-il fuir devant le danger, ou au contraire foncer avec plus de force et ne jamais reculer ? Une chose est claire : la mort vient sous diverses formes. Nous mourons dès lors qu’on se
Read More
« C’est Chat Noir, je le vois, sous le pont, accroché comme un lézard aux pierres de la voûte. Il grimpe avec rapidité et souplesse, ses mains dont chaque doigt se prolonge d’une griffe le tirent sans effort dans son escalade acrobatique. »
Read More
« Tout d’abord sachez que l’auteur est un menteur. Assimilez bien ce fait avant de poursuivre votre lecture. Gardez-le sans cesse à l’esprit tandis que vous parcourez cette traduction. L’auteur tentera de confondre votre raison, d’obscurcir votre jugement. Méfiez-vous des nombreux pièges qu’il vous a tendu »
Read More