Après s’être échappés de Blackcliff, Laia et Elias doivent maintenant fuir la ville. Les martiaux à leur trousse ils tentent de rejoindre la prison de Kauf pour libérer le frère de Laia. La route ne sera pas de tout repos.